First of all, we always appreciate and thankful for giving us this game. Our real life is always takes priority above all and we definitely understand that, you should not be very sorry about prioritizing yourself. 

As software engineer at work, there are times you have to pushback timelines but all you have to do is keep everyone updated / informed - which you already doing but try to lessen the apology part. This is your project, give timeline that will not pressure / beat you and very workable on your end.

Keep your head up and hope things get a lot better on your end. Cheers!

While it's unfortunate Ep3 isn't out yet your life should always come first. Easier said than done but try not to beat yourself up over it, life happens regardless of whether we want it to or not.

The important thing is that you took the time to communicate with us about what was going on, that's strides and bounds better than most of the devs I follow! A communicative dev is better than the ones who stays silent and leaves their fans in the dark!

I hope things go by smoothly for you!